Connect with us

Hi, what are you looking for?

Videos

Understanding Scottish Slang With Gerard Butler

Watch Hollywood actor Gerard Butler teach some bizarre Scottish slang.

Image via Vanity Fair/YouTube

Although they speak the same language as us, when a Scot is speaking it is nigh on impossible to understand what they are saying.

They grumble in their thick Scottish accents words that you think cannot be English and you’ll occasionally catchwords like ‘wee’ and ‘dinnae’ and scratch your brains to think what could they possibly mean. To help us all understand this crazy lingo, Hollywood actor and proud Scot, Gerard Butler has taken a break out of his busy acting career to teach us some Scottish slang.

The video shows the 300 star going through the most common slang terms that range from some you may be familiar with like ‘trolley’ and ‘rank’ to the completely obscure ones like ‘gaun yersel’ and ‘peely-wally’. By the way ”gaun yersel’ is a sign of encouragement in Scotland according to Butler and ‘peely-weely’ is someone that is pale.

Credit: 20th Century Fox

Butler sums up the slang well in that there is a theme of things that are ‘gross, ugly, drunk and stupid’.

So now if you ever planned on going to Scotland, you might have a faint idea what they’re talking about, compared to no clue before. Just make sure you don’t get too steaming off the bevies or you’ll have no idea.

Watch the video below:

As you’re now a hardened Scot, look what’s happening to the nations favourite drink, Irn-Bru!

Written By

Click to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Support Real Ones. Fund the Future.

If you read this far, you get it: young voices matter. At TRILL, every story is written by emerging writers telling the truth in a media landscape that too often silences them.

We run ads, yeah. But they don’t run us. We’re independent, mission-driven, and powered by people who believe young storytellers deserve more than just “exposure.”

Your donation goes straight to mentorship, editorial support, and launching the next wave of Gen Z writers into media careers that matter.

If that matters to you, chip in. Even $5 helps keep TRILL free, fearless, and independent.

Donate Now →
Advertisement
Advertisement

You May Also Like

Books

BookTok made reading fun again—but is it dumbing reading down? A look at the rise of anti-intellectualism on the platform.

TV & Film

With its messy relationships, explosive betrayals, and emotional meltdowns the show is still as dramatic as we expected and I’m all for it.

Style

After 28 years, Donatella Versace is stepping down as Versace's creative director! Here is a look at her unwavering legacy.

Music

The Scottish music scene is an incredibly exciting one to be in the loop of. From interesting melodic vocals to artists harbouring unique rich...