Connect with us

Hi, what are you looking for?

TV & Film

“Terminator’s” Iconic Line Is A Little Underwhelming When Translated In Spanish

Not what you’d expect.

Not what you'd expect.
Featured Image Via

The line “Hasta la vista, baby” is an iconic line in film, and in English it really shines. But it probably wouldn’t have the same effect in the Spanish version, considering that the rest of the movie is also in Spanish.

To deal with this issue, they swapped “Hasta la vista” out for “Sayonara”.

It doesn’t really have the same ring to it.

You can watch the video here:

If you want some more classic film content, then you should see how they made the “Chestburster” scene from “Alien”.

Written By

You May Also Like

TV & Film

Which Star Wars character does Gen Z love most?

Music

Drake has recently announced a tour with artist 21 Savage. However, the cost of tickets has many fans scratching their heads.

TV & Film

How a genre-bending film became the most awarded of all time, and how the Academy failed the actress at the heart of it.

Music

Diving into the early, budding career of rapper/producer Young Orange, we explore the hard work and dedication put in to the New Jersey product's...

TV & Film

From underdog to champ, which Rocky/Creed movie is best?

TV & Film

Peacock has not risen to the same popularity as other services, but still offers so much. Read to find out what movies are on...

Music

I didn’t think it was possible to host a successful festival in Manhattan. That is until I went to The New Colossus Festival.

TV & Film

The Black Phone trailer shows why this movie shouldn't have gone under the radar - here's why you should watch it in 2023.

TV & Film

The 95th Oscars aired on Sunday March 12th, The biggest celebs came in their best outfits. Here are the dresses and suits that stood...

Gaming

Have J.K. Rowling's controversial comments about the trans community impacted the release of this new video game?

TV & Film

Bill Nighy's orange-stained Sylvanian bunny might be the strangest Oscar guest yet.